Сотрудник полиции не должен рассматривать неспособность держаться за перила эскалатора на станции метро как преступление, заслуживающее ареста, об этом единогласно заявил Верховный суд Канады, рассмотрев апелляцию женщины, которая была арестована за невыполнение полицейских распоряжений, и которая впоследствии подал в суд на возмещение убытков.
В деле Kosoian v. Société de transport de Montréal, SCC 59 суд рассмотрел вопрос о том, должен ли сотрудник полиции быть привлечен к гражданской ответственности за арест лица, отказавшегося держаться за поручень после того, как ему было приказано это сделать, и увидев табличку с надписью «ВНИМАНИЕ», изображающую фигуру, держащую за поручень.
Верховный суд постановил, что сотрудник по этому делу несет гражданскую ответственность.
Косоян подала жалобу в администрацию системы метро Société de transport de Montréal (STM) после того, как врачи поставили ей диагноз: тревога после ареста, посттравматическое стрессовое расстройство, растяжение запястья и поверхностные ссадины на запястьях и ступнях. STM, в свою очередь, возбудил уголовное дело в муниципальном суде Виль-де-Монреаля, который оправдал Косояна за два правонарушения.
Затем Косоян возбудила дело о гражданской ответственности против Камачо и СТМ, а также администрации города Лаваль, которая, как она утверждала, несла ответственность как работодатель Камачо.
Суд Квебека отклонил иск о гражданской ответственности , установив, что правила были ясны и должным образом применены Камачо. Апелляционный суд Квебека отклонил ее апелляцию, и большинство заявило, что Косоян была «причиной своего несчастья», потому что она отказалась сотрудничать с офицерами.
Веовный суд Канады не согласился с выводами нижестоящих судов.
Не было никакого закона или подзаконного акта, указывающего, что люди должны были держать поручни эскалатора, и «разумный полицейский, взглянув на знак STM, пришел бы к выводу, что пиктограмма просто советует пользователям быть осторожными и не налагает обязательства», — написал судья Котэ.
