Тайваньские власти призывают людей перестать менять свое имя на Salmon («Лосось»).
Ситуация, которую местные СМИ окрестили «лососевым хаосом», возникла после того, как японская сеть Sushiro провела рекламную акцию, предлагая бесплатную еду любому покупателю и пятерым их друзьям — если они изменят свое имя.
Клиентам достаточно было предъявить удостоверение личности с китайским иероглифом лосося (鲑 鱼), транслитерированным как guī yú.
Среди новых имен были «Не могу помочь, но хочу поесть бесплатный лосось», «Принц-лосось», «Метеор лосось», «Жареный рис с лососем» (Can’t Help But Want to Eat Free Salmon, Salmon Prince, Meteor Salmon King и Salmon Fried Rice).
Однако официальные лица умоляли людей остановиться.
Заместитель министра внутренних дел Чэнь Цзун-янь призвал общественность «беречь административный ресурс».
Он добавил: «Такая смена имени не только тратит время, но и приводит к ненужной бумажной волоките. Я надеюсь, что каждый сможет относиться к этому более рационально ».
