Британский судья постановил, что возможность умереть в окружении ближайших родственников является основополагающей частью «любого права на частную или семейную жизнь».
Постановление суда, вынесенное в разгар эпидемии коронавируса, может иметь немедленный эффект в то время, когда семьи не могут попрощаться с людьми, умирающими в домах престарелых и больницах из-за опасений по поводу распространения инфекции.
В деле, касающемся смертельно больной женщины, которая уже умерла, судья Джастис Ливен сказала: «Возможность умереть вместе со своей семьей и близкими мне кажется одной из основополагающих частей любого права на частную жизнь или семейную жизнь … Мне кажется само собой разумеющимся, что такое решение государства, которое мешает человеку с неизлечимой болезнью жить со своей семьей, должно требовать особенно высокой степени обоснованности».
Дело было возбуждено в этом году дочерью пожилой женщины, которая прожила в доме престарелых почти 10 лет. У женщины был диагностирован прогрессирующий терминальный рак яичников, и она была госпитализирована в январе. Позже она вернулась в свой дом.
После того, как дочь обратилась в суд с просьбой разрешить ее матери переехать к ней, местные власти настаивали на госпитализации. Но судья постановила, что женщина должна иметь возможность «провести свои последние дни со своей семьей». В своем решении судья заявила, что она начала с «основного положения, согласно которому большинство людей решительно хотели бы умереть в семейном кругу».
Судья отметила, что если женщина останется в доме престарелых, «необходимость свести к минимуму распространение вируса» будут означать, что «наиболее вероятным контактом для нее будет лишь одно короткое посещение одного члена семьи».
Было неясно, имел ли кто-либо из других членов семьи Covid-19, и не было указано, был ли у женщины вирус, но это было возможно, «учитывая некоторые из ее текущих симптомов». Это было важно, добавила судья, потому что решение было «исключительно» о том, что отвечало интересам женщины «в обстоятельствах, когда у нее была смертельная стадия рака и ее семья хотела, чтобы она умерла дома с ними».
В постскриптуме к решению Ливен указала, что женщина умерла через два дня после того, как она переехала жить к своей семье. «Я не знаю, от чего она умерла и действительно ли она заразилась Covid-19», — сказала она.
После того, как решение суда было опубликовано, дочь женщины сказала: «Хотя я очень расстроена из-за кончины моей матери, мне приятно знать, что она могла увидеть семью в конце своей жизни. Она была окружена нашей любовью, когда она умерла».
