В своем Письме №3005/1069-33-21/19.1.1 от 22.01.2021 г. Минюст разъяснил, какая информация указывается в свидетельстве о праве наследования имущества, которое находится за границей.
Наследование недвижимого имущества регулируется правом государства, на территории которого находится это имущество, а имущества, которое подлежит государственной регистрации в Украине, — правом Украины. Порядок выдачи свидетельства о праве на наследство определен главой 7 Закона «О нотариате» и главой 10 раздела II Порядка совершения нотариальных действий нотариусами Украины, утвержденного приказом Министерства юстиции Украины от 22.02.2012 г. № 296/5.
В соответствии с пунктом 3 главы 10 раздела I Порядка совершение удостоверительных надписей и выдача свидетельств осуществляются нотариусом по формам в соответствии с Правилами ведения нотариального делопроизводства, утвержденных приказом Министерства юстиции Украины от 22.12.2010 г. № 3253/5 (далее — Правила). Согласно подпункту 6.14 пункта VI Правил при совершении нотариальных действий нотариусы совершают удостоверяющие надписи, выдают свидетельства по формам, установленным настоящими Правилами (приложение 25).
В частности, свидетельство о праве на наследования по закону, выдаваемое для подтверждения права на наследство, которое находится за границей, выдается нотариусом по форме № 16.
Следует отметить, что форма указанного свидетельства о праве на наследство предусматривает, в частности, сведения о наследниках и размер доли в наследственном имуществе. Вместе с тем, указание состава наследуемого имущества, находящегося за рубежом, и страны, где находится такое имущество, при выдаче указанного свидетельства действующим законодательством не предусмотрено.