Британский супермаркет Waitrose стал фигурантом расистского скандала из-за набора пасхальных шоколадных уток.
В подарочной коробке продавались три утки — из белого, молочного и темного шоколада. При этом каждая из них была подписана — «Пушистая», «Хрустящая» и «Гадкая».
Причиной скандала стала именно третья надпись. Покупатели магазина оскорбились, решив, что супермаркет ущемляет их по цвету кожи.
После этого Waitrose извинилась за выпуск данных набора. Отмечается, что шоколадки были изъяты из продажи для переоформления упаковки без использования надписей.
Слово «Гадкая» (ugly) созвучно английскому названию сказки «Гадкий утенок» (The Ugly Duckling). В ней упоминался некрасивый утенок с коричневыми перьями, который со временем превратился в красивую птицу.
