Такое решения принял Европейский суд по правам человека в деле Ирдем и другие против Турции (№ 72781/12).
Дело касалось производства, связанного с обстоятельствами смерти в больнице. Заявители – вдова покойного и две его дочери.
В августе 2003 года, через три дня после госпитализации, Наим Ирдем умер от остановки сердца, несмотря на усилия врачей реанимировать его. Вскрытие показало, что его смерть была вызвана сердечным приступом и инсультом в результате отравления гептаном и толуолом, двух компонентов органических растворителей. Согласно отчёту, составленному в августе 2005 года Институтом судебно-медицинской экспертизы, эти вещества отсутствовали в больнице.
Медицинских работников больницы обвинили в халатности при исполнении своих обязанностей, но впоследствии оправдали.
Вдова и дочери умершего обратились в ЕСПЧ. Ссылаясь, в частности, на статью 2 (право на жизнь) Конвенции о защите прав человека и основных свобод они жаловались на смерть родственника, утверждая, что национальная власть не смогла установить происхождение двух углеводородов, найденных в теле погибшего.
ЕСПЧ констатировал отсутствие нарушения статьи 2 (право на жизнь) Конвенции, но нашел нарушения при расследовании и обязал Турцию выплатить заявителям 10 000 евро в качестве компенсации морального вреда.
