В решении ЕСПЧ по делу «Селами и другие против бывшей югославской Республики Македония» («Selami and Others v. “the former Yugoslav Republic of Macedonia”») № 78241/13 было признано нарушение государством норм Конвенции о защите прав человека и основных свобод.
Согласно решения суда, в августе 2002 года гражданин Селами был арестован по подозрению в причастности к убийству двух полицейских. Во время задержания он был жестоко избит и госпитализирован с переломами черепа, шеи и ребер.
В связи с этим мужчина упал в кому на две недели. Ему потребовалась операция на головном мозге.
В 2003 году ему было предъявлено обвинение в участии в террористической группе, но через некоторое время уголовное судопроизводство было закрыто.
Через два месяца мужчина обратился в Министерство юстиции, чтобы получить компенсацию за травмы, нанесенные полицией. Однако никакого ответа он не получил.
В апреле 2010 года суд первой инстанции присудил ему компенсацию в размере 18 000 евро за необоснованное задержание.
Однако семья осталась недовольна решением суда и потребовала выплатить компенсацию за нанесение серьезных травм.
В 2011 году гражданин Селами умер.
Позже его наследники подали жалобу в Апелляционный и Верховный суд страны. Однако их старания не увенчались успехом.
Рассмотрев жалобу заявителей, Европейский суд по правам человека отметил, что семья не имеет права подавать жалобу от имени покойного мужа (отца), так как они не являются «прямыми жертвами».
Однако судьи пришли к выводу, что четвертый заявитель (сын погибшего) имеет право на такую компенсацию, поскольку он является единственным наследником отца, то есть «косвенной жертвой».
Также судьи обратили внимание, что не увидели никакой связи между избиением заявителя сотрудниками правоохранительных органов и его смертью в 2011 году.
Таким образом, суд пришел к выводу, что было нарушение статьи 3, 5 Конвенции о защите прав человека и основных свобод.
Теперь государство обязано выплатить семье заявителя моральную компенсацию в размере 20 000 евро.
