Учитывая последние события в Украине и состояние международных отношений с отдельными государствами, в обществе вырос спрос на национальный аудиовизуальный продукт на государственном языке. Об этом свидетельствуют многочисленные обращения граждан, а также различного рода письма и сообщения в социальных сетях, организация мероприятий, касающихся вопросов языковой политики и языка СМИ.
Особое возмущение вызывают у граждан случаи не использования государственного языка при осуществлении телерадиовещания, что приводит к различному роду спорам и конфликтам.
Понятно, что в такое непростое для нашего государства время, задачей законодательного органа, является принятие всех возможных мер для защиты национальных интересов, удовлетворение общественного спроса и стабилизации ситуации в стране.
В первую очередь необходимо создание законодательных гарантий для использования государственного языка СМИ, поскольку именно они в значительной степени оказывают влияние на формирование общественных мнений и настроений относительно событий, которые происходят в Украине.
Для этого народные депутаты Николай Княжицкий и Виктория Сюмар на рассмотрение в ВРУ подали Проект Закона № 5313 від 27.10.2016 «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно языка аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации»
Данным законопроектом предлагается внести изменения в статью 10 Закона Украины «О телевидении и радиовещании» с целью закрепления законодательных гарантов при осуществлении телерадиовещания, в частности установление обязательной доли телевизионных передач, в том числе новостей, озвученyых на украинском языке в течение суток.
Данные изменения устанавливают что:
— Для телерадиоорганизаций общенациональной категории вещания, доля передач и / или фильмов на украинский язык должна составлять не менее 75% в течение суток в каждом из промежутков времени с 7.00 до 18.00 и с 18.00 до 22.00;
— Для соответствующих телеорганизаций региональной и местной категорий вещания установить обязательную долю на уровне 50%;
— Обязательную долю передач новостей на государственном языке, а именно не менее 75% от общей продолжительности, в каждом из промежутков времени с 7.00 до 18.00 и с 18.00 до 22.00;
— Передача считается озвученной верно, если все выступления дикторов (ведущих) ведутся на украинском языке. Однако, допускается использование без дублирования и озвучивания репортажей с мест событий, которые не сопровождаются комментариями ведущего, трансляции выступлений приглашенных участников передачи (гостей), а также музыкальных произведений.
Указанные обязательные доли передач на государственном языке касаются только телерадиоорганизаций, которые в соответствии с условиями лицензий осуществляют эфирное и многоканальное (цифровое) вещания.
Принятие законопроекта будет способствовать защите национальных интересов, а также ослаблению общественного напряжения, обусловленные использованием русского языка при производстве телевизионных передач.
