Европейский суд по правам человека вынесет решение Большой палаты по делу Молла Сали против Греции (жалоба № 20452/14) на открытом заседании 19 декабря 2018 года в Здании прав человека в Страсбурге. Дело касается применения греческими судами исламского религиозного права (шариатского права) gj делу, касающемуся права наследования в отношении имущества умершего мужа г-жи Моллы Сали, греческой гражданки, принадлежащей к мусульманскому меньшинству.
Заявительница, Чатитце Молла Сали, является гражданкой Греции и проживает в Комотини (Греция). После смерти мужа г-жа Молла Сали унаследовала всё имущество своего мужа по завещанию, составленному нотариально. Впоследствии две сестры покойного оспаривали действительность завещания, утверждая, что их брат принадлежал к мусульманской общине Фракии и что любой вопрос, касающийся наследования в этой общине, регулировался исламским законодательством и юрисдикцией «муфтия», а не положения греческого Гражданского кодекса. Сестры опирались, в частности, на Севрский договор 1920 года и Лозаннский договор 1923 года, которые предусматривают применение мусульманских обычаев и исламского религиозного права к греческим гражданам, исповедующим ислам.
Иски двух сестер были отклонены судом первой инстанции и апелляционными судами: в сентябре 2011 года Апелляционный суд Фракии постановил, что решение покойного греческого гражданина мусульманской веры и члена религиозного меньшинства Фракии о том, чтобы воспользоваться услугами нотариуса для составления официального завещания, лично назначая лиц, которым он хотел завещать свое имущество, соответствовало его законному праву распоряжаться своим имуществом после смерти на тех же условиях, что и все другие граждане Греции.
Однако Кассационный суд отменил это решение, указав, что вопросы наследования в мусульманском меньшинстве должны решаться муфтием в соответствии с нормами шариатского права. Затем дело было передано в апелляционный суд, который 15 декабря 2015 года постановил, что закон, применимый к имуществу умершего, является мусульманским религиозным правом и что воля умершего должна быть лишена юридической силы. Апелляция наследницы по завещанию была отклонена 6 апреля 2017 года.
Опираясь на пункт 1 статьи 6 (право на справедливое судебное разбирательство), рассматриваемое отдельно и в сочетании со статьей 14 (запрет на дискриминацию), г-жа Молла Сали жалуется на применение законов шариата к ее спору о наследовании, а не права, применимого ко всем греческим граждан, даже если воля ее мужа была составлена в соответствии с положениями Гражданского кодекса Греции. Она также утверждает, что подвергалась дискриминационному обращению по признаку религии.
Ссылаясь на статью 1 Протокола № 1 (защита собственности), г-жа Молла Сали жалуется, что, применяя мусульманское религиозное право вместо греческого гражданского права, Кассационный суд лишил ее трех четвертей ее наследства.
